Información para votar en español
VoteColorado está en inglés por ahora y estamos preparando la versión en español. Mientras tanto, aquí está lo esencial y la información oficial en español del Estado de Colorado.
Fecha límite
Su boleta debe llegar a más tardar a las 7 p.m. del martes 3 de noviembre de 2026. La fecha del matasellos no cuenta, así que a estas alturas es mejor dejarla en un buzón oficial de boletas o en un centro de votación en vez de enviarla por correo. Si está en la fila de un centro de votación a las 7 p.m., todavía puede votar.
¿No está registrado o no recibió su boleta?
En Colorado puede registrarse y votar en persona en un centro de servicio al votante hasta las 7 p.m. del día de la elección. La oficina electoral de su condado puede reemplazar una boleta perdida o dañada.
Información oficial en español
- VayaVotarColorado.gov: el sitio del Secretario de Estado para registrarse, revisar su registro y saber dónde votar.
- Blue Book 2026 en español: el análisis imparcial de cada medida estatal, con argumentos a favor y en contra, preparado por el personal no partidista de la Legislatura de Colorado.
- Buzones de boletas y centros de votación (en inglés)
- Oficinas electorales de los condados (en inglés)
Las preguntas de su ciudad y su condado
Las preguntas locales de su boleta están en VoteColorado en inglés, con un enlace a la fuente oficial de cada una. Su boleta de muestra oficial muestra todo lo que va a votar.
VoteColorado es un sitio independiente y no está afiliado con el Estado de Colorado. Preguntas o correcciones: hello@votecolorado.org.